EN
НЕ ВЕРЬТЕ ДАНАЙЦАМ, ДАРЫ ПРИНОСЯЩИМ

Не верьте данайцам, дары приносящим

 

            СМИ начинают очередную атаку на МГУ. На этот раз в связи с планируемой установкой около новой
 библиотеки скульптуры Уолта Уитмена (Walt Whitman, 1819- 1892 гг.).         Значимость поэтики Уитмена в США подобна роли А.С. Пушкина в России.  Стихи Уитмена, вошедшие в
 легендарный сборник «Листья травы» (1855-1891)
известны в нашей стране, в том числе в переводах К. Чуковского (10 изданий).

            Установка четырехметровой скульптуры Уитмена (чуток поболе М.В. Ломоносова)   планируется к 1 сентября 2008 г. и является откровенно политическим жестом - принятием «возвратного дара» мэрии Вашингтона в ответ на презент (2001 г.) наших столичных властей в США памятник А.С. Пушкину, -
 который был  поставлен на территории известного
Университета имени Джорджа Вашингтона.
 Такой диалог можно было бы только приветствовать, если бы двойственность личности Уитмена не коснулась нашей alma mater. Уже в первом издании сборника Уитмен воспевает
 красоту человеческого тела и секса; а в третьем -
поэт объединил произведения откровенно гомосексуального звучания в отдельный раздел. Он стал ярчайшей
 всемирно известной фигурой для гомосексуалов и трепетно сохраняется ими как кумир и в настоящее время.
 Ну, так что, студенческой аудитории и преподавательскому составу крайне необходимо, чтобы представители
 сексуальных меньшинств сменили место встреч
с площадки у памятника Героям Плевны на наш Интеллектуальный Центр?
            Последствия привнесенной заразы очевидны. Эти следствия уже и смакует пресса, создавая рекламу новому «гульбищу».
 Совершенно очевидны масштабы сил и причин, стоящих за этими политическими реверансами.

            Остается надеяться, что фигура Уитмена не станет перед взорами М.В. Ломоносова и И.И. Шувалова, а займет скромное место с тыльной стороны нашей новой
библиотеки, место - защищенное от нежелательных  массовых
визитов.
                                                       

                     
                              В.К. Новик

Назад